Dans notre propre galaxie, deux étoiles brillantes se tiennent
comme les sentinelles
au premier plan de
cet instantané cosmique.
Bien au-delà d'elles se trouvent les galaxies de
l'Amas de l'Hydre.
En fait, alors que les étoiles de premier plan sont distantes de centaines d'années-lumière, l'amas de galaxies de l'Hydre se trouve à plus de 100 millions d'années-lumière.
Trois grandes galaxies près du centre de l'amas, deux
elliptiques jaunes (NGC 3311, NGC 3309) et une spirale bleue proéminente (NGC 3312),
sont les galaxies dominantes, chacune d'environ 150.000 années-lumière de diamètre.
Une paire de galaxies se chevauchant cataloguée comme
NGC 3314 repose en haut à gauche de NGC 3312.
Également connu sous le nom d'Abell 1060, l'amas de galaxies de l'Hydre est l'un des trois grands amas de galaxies à moins de 200 millions d'années-lumière de la Voie Lactée.
Dans l'
univers proche, les galaxies sont gravitationnellement liées en amas qui sont eux-mêmes lié
dans des superamas.
Les superamas à leur tour s'alignent à de plus grandes
échelles.